Манга - «странные веселые картинки»
Термин «Манга» появился в 1814 году, когда известный японский гравер Хокусай Кацусике создал серию своих гравер и дал им такое название, которым стали потом обозначать японские комиксы. В переводе с японского «Манга» означает»гротески, странные веселые картинки.»
Еще в 12в. Буддийский монах создал свитки с рисунками и подписями к ним. Это первые рисунки, где уделялось внимание смыслу и идее рисунка. Учиться этому начали японские художники после Реставрации Мэйдзи., когда началась модернизация страны.
Становление манги началось во время Второй Мировой войны. Она являлась средством пропаганды и печаталась на дорогой бумаге. Называлась - «токийская манга» После войны появилась «осакская манга», печатавшаяся на самой дешевой бумаге. и продававшаяся за бесценок. Основателем «манга - стиля» является Осаму Тудзуки. Именно он создал» манга - приемы»: акценты на глазах героев, звуковые эффекты, крупные планы. Чем  отличается манга от западных комиксов? Во - первых - двухцветностью, а во - вторых, удешевлением издательского процесса из - за использования столь малого колочества цветов. Ну, а третья причина отличия - напряженный график работы художников (нет времени на многоцветье) …
Художник, рисующий мангу, называется «мангака». Он не только художник, но и сценарист, а начинающий - и вовсе человек - оркестр, то есть все делает сам, вплоть до выпуска своих трудов.
В Японии существует более 50 журналов, специализирующихся на выпуске манга. Пример тому - журнал «flower Comiks» и «Shonen Sunday».
, где печатаются целые серии манга., по главе в каждом журнале. Есть отдельные журналы для взрослых, для детей, и даже отдельно для мальчиков и девочек.
Мангаки любят дополнять свои манго, радуя своих почитателей новыми зарисовками, комментариями. Иногда такие дополнения выпускаются от дельными томами.
Национальный колорит японского письма - чтение манга справа налево. Это позволяет нам листать книгу как бы задом наперед.
Наиболее популярная манга выпускается карманным форматом и называется «танкобон». Она чаще всего является источником для создания аниме - сериалов, в которых предусмотрены расхождения с первоисточником. Главное отличие - это доведение до зрителя. замыслов автора. Их способы различны.
Популярность манги набирает обороты и в других странах, особенно широко это движение представлено в Германии, Франции, Сша, Канаде, Польше.
Официальные издания манги в нашей стране редки и издаются на очень плохой бумаге.
Иногда можно увидеть мангу, выпущенную энтузиастами. Эти издания называют «сканлейтами» от английского слова scanlate., которое совмещает в себе два слова - scanning (сканирование) и translating (перевод).
Страной, куда хлынул первый поток манги, была Америка.
Правда, многие кадры в некоторых манга были подправлены цензурой. Та же участь ждала и аниме - сериалы.
В 2001 году впервые за пределами Японии вышла манга в виде «телефонного справочника». Произошло это событие в Германии.
Помимо манги существует еще пара слов, которые пишутся одними и теми же иероглифами. Это «манхва» - изобретение корейцев и «маньхуа» - изобретение китайцев.
Манхва - это не только комиксы, но и мультфильмы, причем на ее основе создаются «живые» сериалы и фильмы. «Маньхуа» - это комиксы, выпущенные в Китае, Тайване и Гонконге, а также переводы японской манги на китайский язык.
Неиссякаемая фантазия мангак связана, конечно, с все более возрастающей популярностью у народов разных стран. Хочется верить, что это так и будет.
|